Chimneys towered overhead.

Ống khói cao vút.

Steam, coal, carriage wheels, and clanging metal filled the city.

Hơi nước, than, bánh xe ngựa và tiếng kim loại vang khắp nơi.

Mom Kim covered her nose as soon as she stepped down.

Mẹ Kim vừa bước xuống đã che mũi.

Alex looked at the machines around him.

Alex nhìn những cỗ máy quanh mình.

Dad Tom closed the bus door.

Ba Tom đóng cửa Bus lại.

Hooves, wooden wheels, and steam whistles mingled in the street.

Tiếng vó ngựa, tiếng bánh xe gỗ và tiếng còi hơi nước trộn lẫn ngoài phố.

Looking at chimneys filling the sky, Alex suddenly saw that the future of electricity lay inside a city still powered by coal, steam, and human effort.

Alex nhìn những ống khói phủ kín bầu trời và chợt thấy tương lai của điện đang nằm giữa một thành phố vẫn còn sống bằng than, hơi nước và sức người.